16:08
1/2

(Α)Κατάλληλοι Ελληνικοί Τίτλοι: Οι ταινίες του 2022 (μέρος Β)

Τα χρόνια τα παλιά η ελληνική διανομή έδινε στις ξένες ταινίες που αγόραζε ελληνικούς τίτλους σκωπτικούς, τίτλους που παρέπεμπαν σε παλιότερες επιτυχίες, τίτλους που δανείζονταν δημοφιλείς, viral που λέμε σήμερα, ατάκες, τίτλους που συχνά ελάχιστη σχέση είχαν με την ταινία. Οι σχετικοί τίτλοι ήταν συχνά αδιανόητα φορτισμένοι σεξουαλικά, κάποτε και σεξιστικά, ό,τι θα εξυπηρετούσε σύμφωνα με τον διανομέα μιας ταινίας την επιτυχία της σε ένα ευρύτερο ή ένα συγκεκριμένο κοινό που είχε στο μυαλό του.

Σήμερα οι διανομείς δεν έχουν εγκαταλείψει αυτή τη μέθοδο μεν, αλλά δεν την εφαρμόζουν στον βαθμό  που θα έπρεπε. Για να βοηθήσουμε το θεάρεστο(;) έργο τους, δώσαμε τους κατάλληλους ελληνικούς τίτλους σε όλες τις ταινίες του 2022, οι οποίοι, αν είχαν επιλεχθεί, δεδομένα θα είχαν αυξήσει με γεωμετρική πρόοδο τα εισιτήρια που θα έκοβαν οι ταινίες στις αίθουσες.

(Α)Κατάλληλοι Ελληνικοί Τίτλοι: Οι ταινίες του 2022 (μέρος Α)

07/07 
Thor: Love and Thunder – ΘΟΡ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΜΠΑΤΜΑΝ : Η ΤΙΤΑΝΟΜΑΧΙΑ
Serial Bad Weddings 3 – Θεέ μου τι σου ματαξανακάναμε
One Second – Mαγνητικοί Κινέζοι *
Madeleine Collins – Μαντλίν Κόλινς: Δίγαμη και Ξελογιάστρα 

14/07
The Worst Person in the World –Πώς Γλεντά η Νεολαία
The Gray Man – ΡΑΙΑΝ ΓΚΟΣΛΙΝ: ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΗΣ ΞΑΝΘΗΣ ΜΕΓΑΛΕΙΟΤΗΤΟΣ 

21/07  
Prizefighter – Cinderella Man 2 : Ο Ιρλανδός
Tenor – ΜC Caruso
Βigfoot Family – Η Οικογένεια με τις Μεγάλες…Πατούσες
The Weasel’s Tale – Μαγνητικά Γερόντια *
Wetland – Υγρή, Βρεγμένη Γη
Spencer – Πριν τον Χάρι και τη Μέγκαν: Τα Αίσχη της Βασιλικής Οικογένειας

28/07
Μaison de retraite – Να Νοσοκόμος, Να Μάλαμα
Amira – Μαγνητική Παλαιστίνη *
Eiffel – Οι Πονηρές Περιπέτειες του κυρίου Άιφελ
On the Edge – Το Δίκιο σου το παίρνεις με Αίμα
Murina – Η Γαλιάντρα

04/08 
Bullet Train – Από Πίσω Δέρνουν Τρένα
Οfficial Competition – Η Μαστόρισσα της Οθόνης και οι Θεατρίνοι
Easter Sunday  - Πάσχα καλοκαιριάτικα;

11/08 
El Sustituto – Ο Μπάτσος ήταν Λεβεντιά
Waiting for Bojangles – Ας τους μαζέψει ο Μποντζάγκλς!
SAS:Red Notice – Το Μυαλό τους και μια…Σπείρα
A Bookshop In Paris – Αμελί 2: Το Βιβλιοπωλείο

18/08 
Les Fantasmes – Πότες, Πιρούνια και Καυτές…Ροδέλες
Les Amours d’Anais – Αναϊς, το Γοητευτικό Παλιοκόριτσο
Amants – Παλιά, Γλυκιά μου Αγαπημένη
Μinions:The Rise of Gru – ΜΙΝΙΟΝ, Όχι το Πολυκατάστημα

25/08
Αlcarras – Μαγνητικά Ροδάκινα *
Nope – Τεκάν
Bergman Island – Στου Μπέργκμαν το Τσαρδί
Maigret – Επιθεωρητής Μαιγκρέ, ο Εξάδελφος της Αγκάθα Κρίστι

01/09
3000 Υears of Longing – Τον Φωνάζουνε Τζίνι
Where the Crawdads Sing – Στον Βάλτο με Γυμνές Πατούσες
Les Jeunes Amants – Nέα, Γλυκιά μου Αγαπημένη
Hatching – Το Τέρας έκανε το Αβγό ή το Αβγό το…Τέρας!
Fall – Ίλιγγος και Παράνοια στον Πύργο του ΟΤΕ
A Hero – Σεισάχθεια εδώ και τώρα!

08/09
Ticket to Paradise – Ο Γάμος της Καλύτερης μου Κόρης
Everything went Fine – Γλυκά Σκότωσέ Με
The Blind Man who Didn’t Want to See Titanic – Μαγνητική Ορατότης Μηδέν *
Crimes of the Future – Σεξ, Αίματα και Καλλιτεχνικές Βεντέτες

15/09
Triangle of Sadness -  Η Κυρία και ο Εξυπναύτης
Orphan: First Kill – Έσθερ: Το Πρώτο Αίμα
The Hating Game – Σε Μισώ σαν Αμαρτία, Σ’Αγαπώ σαν Φυλακή
The Daughter – Ένα Σύγχρονο Κωσταλέξι

22/09
Feathers – Μαγνητικά Κοτόπουλα*
Don’t Worry Darling – Τα Ρεζιλίκια των Θεατρίνων
The Marco Effect – Μάρκος ο Ντετέκτιβ
The Enforcer – Ένα Μάγκνουμ για τον Επιθεωρητή Μπαντέρας

29/09
The Woman King  - Μπρέηβχαρτ, η Αφρικανή
The Burning Sea – Φωτιά στις Πολυεθνικές
The Good House – Σιγκούρνι Μάγια μου ‘Κανες
Smile – Το Χαμόγελο που Σ’Ακολουθεί

06/10
Mrs. Harris goes to Paris – Η Μοδιστρούλα
Τhe Invitation – Έλα μου, Βαμπιρέλα μου
Ηopper et le hamster des tenebres – Ο Κοτολαγός και το Χάμστερ του Σκότους (δεν πιστεύατε ότι θα πειράζαμε τον καλύτερο τίτλο της χρονιάς, έτσι;)
Jaws – Τα Τσαούλια του Καρχαρία
Playground – Μπούληινγκ: Μάστιγα και Βρώμα στα Σχολεία 

13/10
Drive my Car  - Ο Θείος Scania
Moonage Daydream – Στο Διαταραγμένο Μυαλό του Αρτίστα Ντεήβιντ Μπόουι
Halloween Ends – Τρίτη και 13
Τhe Lost King – Επικίνδυνες Ανασκαφές
See How they Run – Δέκα Νεκροί Μήτσοι

20/10 
Black Adam – ΜΠΛΑΚ ΑΝΤΑΜ: Ο ΑΙΓΥΠΤΙΟΣ ΣΠΑΗΝΤΕΡΜΑΝ
Α Chiara – Κιάρα, η…Κοριτσάρα
Decision to Leave – Mαγνητικοί Ερασταί *
EO – Kάλλιο γαϊδουρόδενε, παρά γαϊδουρογύρευε 

27/10
Prey for the Devil – Απεταξάμην τον…Ιησού!
Τhe Stranger – Αυστραλέζικα Καμώματα στους Πέντε Δρόμους
Huda’s Salon – Μες στης Χούντας το Σαλόνι
France – ΛΕΑ ΣΕΪΝΤΟΥ, Η ΑΤΙΘΑΣΗ 

03/11
On the Line – Φονικό Κόλπο
Hit the Road – Απίθανες Πλάκες στους Τέσσερεις Τροχούς
Amsterdam – O Mπαρτ, η Βάλερι, οι Εξτρεμιστές και το Καπιτώλιο
Vortex – Μη Ανατρέψιμος
Emily – Ανεμοδαρμένη Τύψη

10/11
Βlack Panther: Wakanda Forever – Ο ΜΑΥΡΟΣ ΣΠΑΗΝΤΕΡΜΑΝ: ΕΠΙΚΗΔΕΙΟΣ
To Leslie – Πάλι Μεθυσμένη Ήρθες;
L’Immensita – Iμμενσιτά, ε Τενέρσι περ Μάνο,Αντάρε Λοντάνο λα Ιμμενσιτά
Leave no Traces – Καλός Μπάτσος είναι ο Νεκρός Μπάτσος
Leonora Addio – Η Σάντα Λεονόρα είχε ένα Φέρετρο

17/11
The Menu -  Μενού με…νου!
Return to Dust – Ταπεινοί και Προξενεμένοι
Bardo – Ένας Βάρδος, Μα τι Βάρδος!
Corsage - Σίσσυ, η Ατίθαση Αυτοκράτειρα

24/11
The Fabelmans – Τσάκωσα τη Μαμά!
Βones and All – Φάε με, Αγάπη μου
Guillermo Del Toro’s Pinocchio – ΠΙΝΟΚΙΟ, πές μου ψέματα!
Strange World – Toy Story 10%

01/12
Lyle, Lyle, Crocodile – Ο Φίλος μου ο Κορκόδειλος
The Night of the 12th – Μαγνητική Σήμανση *
The Divide – Φέρτε πίσω τα Κλεμμένα!
She Said – ΧΆΡΒΕΗ ΓΟΥΑΊΝΣΤΙΝ: Πώς συλλάβανε το Τέρας
Poker Face – Ο Μονομάχος της Τσόχας

08/12
The Five Devils – Η Κολασμένη Ζωή της  Αντέλ
Violent Night – Τρεις Σοφοί, Τρεις Πιστολάδες, Μπουμ, Μπουμ, Μπουμ
More than Ever – Ένα στα γρήγορα πριν πεθάνω!
White Noise –  Φάρσες-Ha
R.M.N. – ΡΙΜΙΝΓΚ, Πίσω στο Χωριό
The Story of my Wife – Η Γυναίκα μου, αυτή η Άπιστη
Darkling – Έλα να Αγαπηθούμε, Ντάρκλινγκ!

15/12
Delicieux – Μπλανσάροντας για τον Λαό
Avatar:The Way of Water – ΜΠΛΕ ΣΠΑΗΝΤΕΡΜΑΝ: ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟ ΣΤΡΟΥΜΦΟΧΩΡΙΟ
Rabiye Kurnaz vs George Bush – Πάρε Κόσμε Ραμπιγέ Κουρνάζ
Zombi Child – Και Νεκρούς Ανασταίνει!
Arm Wrestler  - Μαγνητικός Χειροπαλαιστής *
Les Passagers de la Nuit -  Στα Χρόνια του ΠΑΣΟΚ 

22/12
Aftersun  - Διακοπές με τον Πατερούλη
Boy from Heaven  - Μαγνητικά Παπαδοπαίδια *
Living – Ο Άγγλος Ασθενής 2: Ο Καταδικασμένος
Army Baby – Λουφα και Αλλαγή Πάνας: Πιπίλες στον Έβρο
Puss in Boots:The Last Wish – ΝΙΑΟΥ 2: Γατομπερδέματα στην Χώρα των Αιλουροειδών
La Panthere des Neiges – NΙΑΟΥ 3: Γατομπερδέματα στην Παγωμένη Χώρα των Αιλουροειδών

29/12
The Novelist’s Film – ΧΟΝΓΚ ΣΑΝΓΚΣΟΥ, Ο Κίτρινος Πράκτωρ εναντίον του Πολιτιστικού Ιμπεριαλισμού
Caravaggio’s Shadow – ΚΑΡΑΒΑΤΖΙΟ, ο Μουρντάρης
Shotgun Wedding – ΤΖΕΝΙΦΕΡ ΛΩΠΕΖ, Η Φρεσκοπαντρεμένη
I Wanna Dance with Somebody – ΓΟΥΙΤΝΕΗ ΧΙΟΥΣΤΟΝ, Η Τραγουδιάρα 

*= οι περισσότερες κυκλοφορίες του Cinobo πατούν στο μοντέλο της επιτυχίας «Μαγνητικά Πεδία»